Le storie di vita vissuta portano inevitabilmente a confrontarsi con una variegata rete di relazioni umane, fatte di esperienze e di emozioni spesso contrastanti, di legami più o meno profondi e significativi.
Le storie del carcere spesso si incentrano su relazioni difficili, talora interrotte o divenute problematiche a causa della detenzione; sono anche storie, però, di relazioni che si mantengono e talora perfino si rafforzano e si valorizzano durante la detenzione, soprattutto se le protagoniste di quelle storie sono delle donne.
L'universo femminile colora le relazioni con le sfumature più delicate anche nel carcere, dove più forti sono il rammarico per relazioni sbagliate e la fiducia nelle relazioni importanti, da conservare faticosamente e ri-costruire per il futuro.
Ascoltare le storie delle donne detenute restituisce significato alla detenzione, soprattutto se l'ascolto viene favorito da persone che riescono a mettersi in relazione e diventare esse stesse parte di quella storia personale di relazioni che le protagoniste vivono in prima persona.
L'importanza di costruire percorsi virtuosi è testimoniata dall'esperienza che il gruppo del progetto “Dire, fare…. Ascoltare” ha compiuto all'interno della Casa Circondariale di Avellino, per la capacità che gli operatori del progetto hanno avuto di accompagnare l'espressione delle emozioni; l'intensità dei racconti è pari alla capacità di ascolto avuta dagli operatori, grazie ad un legame profondo venutosi a creare in un contesto tanto più difficile quanto più capace di esprimere forti emozioni.

                                                                                                                                                        Paolo Pastena
                                                                                                               Direttore Casa Circondariale "Antimo Graziano" Avellino